Added a setup script in scripts/ to configure Git to use the commit message template and added a reference to it to README.md.